No budismo tibetano,bem como no hinduísmo, tem características masculinas predominantes.
Já na China e no Japão , ambos budistas, é considerada a Deusa da Compaixão e da Misericórdia. De características feminina,estão a maternidade e a proteção, na China, ligadas milenarmente de modo bastante forte à misericórdia.
A Deusa obteve um número considerável de devotos no ocidente, onde é reconhecida também como "DEUSA DA MISERICÓRDIA" , juntamente com a VIRGEM MARIA.
KUAN SHIH YIN quer dizer, "aquela que considera, vigia e ouve as lamentções do mundo". Conta a lenda que quando estava prestes a entrar no céu, Kuan Yin, parou a fim de ouvir os gritos do mundo.
Kuan Yin diz:
Começa teu dia com o sentimento de compaixão.
Começa teu dia com o sentimento de compaixão.
Inspira - escuta atenciosamente, todas as dores do mundo.
Inspira a escuridão e o medo do mundo,e sente no coração
Retém - e ouça tudo o que vem a tua mente,
Expira alegria, paz e harmonia, para todos os seres.
Quando meditares, faze-o em favor dos outros,
Fecha teus olhos e ouve o compasso do teu coração,
Inspira e entoa KUAN,
Expira e entoa Yin,
Faz isso mentalmente, sinte o silêncio que permeia tua alma.
Faz isso mentalmente, sinte o silêncio que permeia tua alma.
Quando tiveres aprendido que a chave que abre o universo e suas riquezas
Está no teu coração, encontrarás a tua missão aqui na terra.
Está no teu coração, encontrarás a tua missão aqui na terra.
Fecha a porta dos teus sentidos,
Observa!
Comprova o que te digo,
Sente a dor que fere o mundo
Começa contigo mesmo essa prática,
Vê onde ainda estás inflexível,
Te envolve!
Dissolve!
Isto é meditação!
Isto é o Tao!
Isto é o vácuo!
Aprenderás que tudo é energia ou consciência!
Configura tua vida na Luz!
Sê a Luz!
Sê a experiência no espaço,
No templo,
Na alegria e na dor!
Sê a consciênncia que transmuta,
Sê os quatro elementos em harmonia!
NAMO KUAN SHIH YIN PU SA ( Eu Chamo pela Bodisatva Kuan Yin, Aquela que vê e ouve o sofrimento do Mundo.)
Autoria: Sandra Meirelles
Fonte: Sadana de Kuan Yin®
Postada por Luísa Afonso
Nenhum comentário:
Postar um comentário